O guia é uma iniciativa do Núcleo de Gênero do MPDFT e surgiu como um instrumento para a garantia de direitos para mulheres de diferentes culturas. Em parceria com o Serviço de Tradução, Interpretação e Construção de Dados Terminológicos e com o grupo de pesquisa Mobilidades e Contatos de Línguas (Mobilang) do Instituto de Letras da Universidade de Brasília, o material foi traduzido para inglês, espanhol, francês e chinês.
Durante a abertura do evento, a procuradora-geral de Justiça, Fabiana Costa, destacou a importância do material. “O documento que lançamos hoje decorre do entendimento de que é preciso ampliar o acesso à informação e apresentar a rede de apoio a esse público tão especial, que não fala nossa língua e muitas vezes sequer conta com suporte familiar”, comentou.
A coordenadora do Núcleo de Gênero, promotora de Justiça Mariana Távora, falou sobre o histórico da cartilha e ressaltou que o problema enfrentado por mulheres imigrantes permanece pouco visibilizado. “Porém, hoje damos um passo a frente, colocando o MPDFT na sua direção constitucional de fomento e efetividade de politicas públicas de direitos das mulheres imigrantes”, afirmou.
Confira aqui a cartilha.
Você pode assistir ao evento completo no vídeo abaixo.